-
1 Grundwehrdienst
сущ.1) воен. действительная срочная военная служба, срочная военная служба2) юр. действительная военная служба, срочная действительная военная служба -
2 selective service
SELS, selective serviceвоинская повинность; срочная военная служба————————SS, selective serviceвоинская повинность; срочная военная служба————————SSVC, selective serviceвоинская повинность; срочная военная службаEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > selective service
-
3 active military service
1) Юридический термин: действительная военная служба, срочная военная служба2) SAP. обязательная военная служба3) юр.Н.П. действительная службаУниверсальный англо-русский словарь > active military service
-
4 SS
SS, satellite system————————SS, Secret Service————————SS, sector scanning————————SS, security service————————SS, security squadron————————SS, selective serviceвоинская повинность; срочная военная служба————————SS, sensing [sensor] system————————SS, service school————————SS, service squadronэскадрилья обслуживания; эскадра сил обслуживания————————SS, service supportтыловое обеспечение; материально-техническое обеспечение, МТО; обслуживание (войск)————————SS, sharpshooter————————SS, shelf stock————————SS, shell shock————————SS, ship stationместо [позиция] корабля————————SS, ship systemкорабельная [судовая] система————————SS, ship-to-shipкласса "корабль(корабль"————————SS, ship-to-shoreкласса "корабль(берег"————————SS, short service————————SS, shortstop————————SS, signal(s) security————————SS, Silver Star (Medal)орден "Серебряная звезда"————————SS, simulation [simulator] systemимитирующая система; система моделирования; имитатор; тренажер————————SS, single-seated (aircraft)————————SS, single-shotодноразовый, одноразового использования————————SS, smoke shell————————SS, sound system————————SS, source of supply————————SS, source selectionвыбор подрядчика [источника снабжения, финансирования]————————SS, space system————————SS, special serviceнестроевая служба; специальная служба; мн. специальное [культурно-бытовое] обслуживание (военнослужащих)————————SS, special staff————————SS, special strike (aircraft)————————SS, special studyспециальное исследование; специальная (исследовательская) разработка————————SS, spin-stabilized (rocket)ракета, стабилизируемая вращением————————SS, stabilized system————————SS, staff sergeant————————SS, staff specialist————————SS, staff surgeon————————SS, station supervision————————SS, steering system————————SS, stock statusсостояние [наличие] запасов (материальных средств)————————SS, strategic study(исследовательская) разработка по стратегическим вопросам; мн. стратегические исследования————————SS, submarineподводная лодка, ПЛ————————SS, submarine scout————————SS, subsystem————————SS, summary sheetпамятка; сводная таблица————————SS, supply sergeant————————SS, supply service————————SS, supply stationстанция [пункт] снабжения————————SS, support services————————SS, support shipгрузовой транспорт; корабль (огневой) поддержки (десанта)————————SS, support squadron————————SS, support systemсистема (тылового) обеспечения; система вспомогательного оборудования————————SS, surface-to-surfaceкласса "поверхность(поверхность"————————SS, surveillance stationстанция [пункт, пост] наблюдения————————SS, system sensitivity————————SS, system simulation————————SS, system specificationsхарактеристики [параметры] системEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > SS
-
5 compulsory service
1) Общая лексика: воинская повинность2) Военный термин: (military) воинская повинность, (military) обязательная военная служба (по закону о воинской повинности), (military) срочная военная служба (по закону о воинской повинности)3) Юридический термин: повинность, принудительная служба, принудительное вручение (судебного документа)4) Социология: обязанность -
6 compulsory (military) service
Военный термин: воинская повинность, обязательная военная служба (по закону о воинской повинности), срочная военная служба (по закону о воинской повинности)Универсальный англо-русский словарь > compulsory (military) service
-
7 forced military service
Военный термин: воинская повинность, обязательная военная служба (по закону о воинской повинности), срочная военная служба (по закону о воинской повинности)Универсальный англо-русский словарь > forced military service
-
8 Grundwehrdienst
ḿ(вооруженные силы ФРГ; термин, применяемый в ФРГ) действительная военная служба; (Национальная народная армия ГДР; термин, применяемый в ГДР) действительная срочная военная служба- Grundwehrdienst, verkürzter сокращенный срок действительной военной службы
- Grundwehrdienst, verlängerter продленный срок действительной военной службы
-
9 Grundwehrdienst
(m)ФРГ действительная военная служба; ГДР действительная срочная военная службаGrundwehrdienst, verkürzter — сокращенный срок действительной военной службы
Grundwehrdienst, verlängerter — продленный срок действительной военной службы
-
10 tjänstgöring
tjänst+göring[²c'en:stjö:ring]subst.службаdet att tjänstgöra, arbete -
11 active obligated service
Универсальный англо-русский словарь > active obligated service
-
12 basic military service
Военный термин: действительная срочная военная службаУниверсальный англо-русский словарь > basic military service
-
13 obligātais karadienests
-
14 ferma
ж.* * *1. сущ.1) общ. продолжительность военной службы, срок военной службы2. гл.общ. собачья стойка -
15 active obligated service
действительная срочная ( военная) служба ( по закону о воинской повинности)English-Russian military dictionary > active obligated service
-
16 basic military service
English-Russian military dictionary > basic military service
-
17 compulsory (military) service
обязательная [срочная] военная служба ( по закону о воинской повинности) ; воинская повинностьEnglish-Russian military dictionary > compulsory (military) service
-
18 compulsory (military) service
обязательная [срочная] военная служба ( по закону о воинской повинности) ; воинская повинностьEnglish-Russian military dictionary > compulsory (military) service
-
19 forced military service
обязательная [срочная] военная служба ( по закону о воинской повинности) ; воинская повинностьEnglish-Russian military dictionary > forced military service
-
20 selective service
воинская повинность; срочная военная служба
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Срочная военная служба — (действительная срочная военная служба), обязательная служба в рядах ВС граждан призывных возрастов в течение установленных сроков. По Закону СССР о всеобщей воинской обязанности на действительную С. в. с. призываются граждане мужского пола,… … Словарь военных терминов
Военная служба — У этого термина существуют и другие значения, см. Служба. Проверить информацию. Необходимо проверить точность фактов и достоверность сведений, изложенных в этой статье. На странице обсуждения должны быть пояснения … Википедия
Военная служба — в СССР, вид государственной службы, состоящий в исполнении гражданами воинских обязанностей в составе частей и учреждений Вооружённых Сил. В. с. почётная обязанность советских граждан (Конституция СССР, ст. 133). Порядок зачисления на В.… … Большая советская энциклопедия
Действительная военная служба — основной вид воинской службы, заключающийся в исполнении гражданами устаиов ленной законом воинской обязанности (воинской повинности) непосредственно в рядах ВС в течение определённых сроков. В СССР осуществляется в рядах Советской Армии, ВМФ,… … Словарь военных терминов
Вооружённые силы СССР — Вооружённые Силы Союза Советских Социалистических Республик Эмблема РВС РСФСР. 1918. Эмблема ВС. Годы существования … Википедия
Вооружённые Силы СССР — Запрос «ВС СССР» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Вооружённые Силы Союза Советских Социалистических Республик … Википедия
Воинская обязанность — Проверить нейтральность. На странице обсуждения должны быть подробности. Не следует путать с Воинской повинностью … Википедия
СРОЧНЫЙ — СРОЧНЫЙ, ая, ое; чен, чна. 1. см. срок. 2. Совершаемый спешно, безотлагательно, в короткий срок. Срочное сообщение. С. заказ. Срочно (нареч.) выехать. 3. полн. Рассчитанный на определённый срок. Срочная ссуда. С. вклад. 4. Протекающий в… … Толковый словарь Ожегова
СЛУЖИТЬ — СЛУЖИТЬ, служивать кому, чему, к чему, либо на что, годиться, пригожаться, быть пригодным, полезным; быть орудием, средством для цели, идти в дело, на дело, быть нужныи, надобным. Недеятельный человек ни к чему не служит. К чему служат побрякушки … Толковый словарь Даля
Лень, Валентин Валентинович — Лень Валентин Валентинович Дата рождения: 4 октября 1961(1961 10 04) (51 год) Место рождения: Запорожье,Запорожская область, УССР Страна … Википедия
Асцатуров, Карен Гарикович — Председатель правления Политической партии СЕПР "Духовное наследие" Калужского регионального отделения с 2003 г. Родился 19 апреля 1959 года в г. Кировабаде. В 1977 г. окончил русскую среднюю школу № 9 им. А. С. Пушкина. Работал маляром … Большая биографическая энциклопедия